Che cosa ha a che fare il tentato rapimento della figlia di un politico sovranista italiano con una imminente guerra fra i clan Yakuza di Tokyo? Per quale motivo il procuratore capo di Roma sceglie una squadra d'elìte come quella del Capitano Ferro per fare da scorta a una soubrette televisiva che ha intenzione di candidarsi in politica? Perché il furto di armi militari presso la base di Aviano è collegato a un losco faccendiere al soldo della mafia? Stavolta Rinaldo Ferro e i suoi uomini, i sottoufficiali Elio Cianfrocca e Federico Moroni, dovranno combattere su pi fronti per arginare una esplosione di violenza che rischia di mettere a dura prova la capitale. Ad aiutarli, l'ingresso in squadra di un nuovo esplosivo elemento, mentre il commissario Laura Damiani e il suo braccio destro, Paolo Silveri, si imbarcheranno in un'indagine ufficiosa ad alto rischio, per seguire una pista che li porterà a scoperchiare un vaso di pandora fatto di intrighi e tradimenti all'interno della stessa questura. In questo scenario caotico, due uomini giungeranno a Roma dal Giappone: Il primo è il pi letale killer al soldo del clan Hui, il pi potente della Yakuza. Il suo nome è Ken Tanaka e ha due missioni da portare a termine: uccidere Rinaldo ferro e rapire sua figlia per riportarla in Giappone. Il secondo è un vecchio guerriero che da decenni ha deciso di ritirarsi dal campo. Ma quando scopre che il sangue del suo sangue è in pericolo, decide che è arrivato il momento di tornare in azione. Per le strade d Roma è guerra aperta. E le strade della capitale sono il territorio del capitano Rinaldo Ferro. Sua le strade, sue le regole, suo il codice. Vincerà l'ultimo a rimanere in piedi.
