La abuela Rosenda y Elena se lanzan a una aventura. La abuela dobla rápidamente un gorro de pirata y lo coloca sobre la cabeza de Elena y juntas empiezan su misión para limpiar el parque de la ciudad. Su voluntariado se torna en una búsqueda de un tesoro ya que Elena encuentra pennies, nickels, dimes, quarters e incluso, un dólar. Con cada descubrimiento, Elena obtiene un gorro nuevo y la abuela Rosenda le enseña cómo contar sus monedas mientras recogen la basura en el parque. Cuando Elena cuenta su dinero, tiene lo suficiente para comprar helado. ¿Ó debería donarlo?
