Poznaj Kaja, małego pingwinka z lodowej wyspy na samym końcu świata. Ma czarny frak, biały brzuszek i dwa małe skrzydełka, którymi macha, kiedy jest szczęśliwy.
W tej pierwszej przygodzie Kajo odkrywa coś zupełnie nowego: horyzont. Dowiaduje się, że za lodową wyspą jest cały wielki świat. Poznaje wieloryba Huga, który może być wszędzie, bo morze jest jego domem. Razem płyną wśród świecących ryb, mijają zamek z lodu, a Kajo znajduje odwagę, żeby po raz pierwszy wypłynąć z domu.
Ciepła audio przygoda o ciekawości, przyjaźni i o tym, jaki wielki jest świat, dla dzieci w wieku od 2 do 7 lat.