Senne miasteczko na północy Francji i niespodziewana zbrodnia, o której nikt nie chce mówić. Emerytowany komisarz Serge Olovski natrafia na ślady tajemniczej zbrodni, której żandarmeria woli nie widzieć. Postanawia po raz kolejny działać na własną rękę, wspierany przez bezdomnego Garou i jego wiernego psa. Szybko okazuje się, że śledztwo łączy sprawy, które pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Jednocześnie Olovski musi zmierzyć się z tym, czego boi się najbardziej – prawdą o sobie samym. Czy zdoła ustalić, kto stoi za zgonem, od którego wszyscy odwracają wzrok? Czy w świecie pełnym utraconych złudzeń wciąż istnieje miejsce na sprawiedliwość? Czwarty tom kryminalnych historii Elizy Veinard – o mrocznych sekretach sennego miasteczka i komisarzu, któremu nawet emerytura nie przynosi upragnionego spokoju.
