Betram e três amigos formaram uma pequena gangue de ladrões chamada Os Falcões. Ele mora sozinho com a mãe, que trabalha como garçonete. Ele não lembra muito sobre seu pai, pois ele foi preso por homicídio e condenado a prisão perpétua quando Bertram tinha apenas sete anos. Um dia, Bertram rouba em um restaurante uma jaqueta de couro cara, da marca "Schott Made in USA", em um ato que terá consequências fatais - e não apenas para Bertram. Rolando Benito, investigador da Comissão Independente de Queixas contra Policiais, e sua parceira são enviados para interrogar dois policiais. Um guarda penitenciário pulou pela janela do quarto andar assim que os policiais chegaram para uma abordagem por causa de uma reclamação de barulho feita por vizinhos. Uma vez que o guarda é pai de um colega de escola da neta de Rolando, ele ouve um boato de que um prisioneiro morreu no presídio que o homem trabalhava e que o guarda se sentia ameaçado e perseguido. Será que não era um caso de suicídio, afinal? Anne Larsen, jornalista da TV2 Jutlândia Oriental, também está trabalhando no caso. Tudo parece estar conectado a um presidiário, o assassino Patrick Asp, que matou o próprio filho pequeno e está detido na prisão em que o guarda trabalhava. Quando mais mortes misteriosas acontecem e um juiz de alto escalão desaparece sem deixar vestígios, Rolando Benito e Anne Larsen se unem para encontrar a peça que falta. No fim, a peça é Betram e o roubo da jaqueta, e agora a cabeça de Anne também está a prêmio.
