Bertram tør ikke gå til politiet og fortelle om funnet i den stjålne jakka, siden han selv er ettersøkt kriminell og helst ikke vil ha noe å gjøre med ordensmakten. Han prøver likevel å ringe anonymt en kveld han er beruset og har røyket et par joints, men politiet tror ikke på ham. Da Bertram senere oppdager at morens liv er i fare, advarer han henne, men heller ikke hun tror på ham. Han begynner å overvåke henne og finner ut at hun dater en mann han ikke kjenner. Da Bertram spør henne ut om hvem han er, innrømmer hun til slutt at det er kjæresten hennes, og at de skal flytte vekk fra området og leve et nytt liv. Bertram bestemmer seg for å finne ut hvor han bor, og bryter seg inn for å sjekke hvem han er. Da han roter i tingene hans, finner han ikke bare en masse falske pass, men også et bilde av mannen iført den stjålne "Schott Made in USA"-skinnjakka. RENHOLDEREN er en krimserie i seks episoder. Bertram og de tre vennene hans har dannet en liten tyvebande ved navn Ravnene. Han bor alene sammen med moren sin, som jobber som servitør. Faren husker han ikke særlig godt, for Bertram var bare sju år da faren ble anholdt for drap og dømt til fengsel på livstid. En dag stjeler Bertram ei dyr "Schott Made in USA"-skinnjakke i restauranten der moren hans jobber. I lomma finner han noe skjult under foret, og det får fatale følger, ikke bare for BertramRolando Benito, etterforsker i Politiklagemyndigheten, og kollegaen hans er sendt ut for å avhøre to politibetjenter i en utrykningssak. En fengselsbetjent har hoppet ut av vinduet sitt i femteetasje akkurat idet de to betjentene ankommer i forbindelse med en klage på høy musikk fra leiligheten hans. Fengselsbetjenten er far til Rolandos barnebarns skolevenninne, og Rolando hører rykter om at en fange er død i det fengselet betjenten jobbet i, samt at fengselsbetjenten har følt seg truet og forfulgt. Er det kanskje ikke snakk om et selvmord likevel? Også Anne Larsen, journalist i TV2 Østjylland, er på saken om dødsfallene, som alle ser ut til å ha forbindelse til én fange, morderen Patrick Asp, som har drept sitt eget spedbarn og er innsatt i det fengselet der fengselsbetjenten jobbet. Da det skjer flere mystiske dødsfall og en høyesterettsdommer forsvinner sporløst, går Rolando Benito og Anne Larsen sammen om å finne sammenhengen, som viser seg å føre tilbake til Bertram og jakketyveriet. Nå er Annes liv også i overhengende fare.
