Chase, Luke et Aaron. Les frères Bryant aiment mener le jeu, mais l'amour, lui, n'obéit à aucune règle. Une semaine sur une île paradisiaque des Caraïbes avec interdiction de s'approcher du moindre dossier ? Autant dire une véritable torture pour Millie. Après les tragiques événements qu'elle a vécus deux ans plus tôt, son travail est son refuge, sa seule raison de vivre. Mais, lorsqu'elle rencontre le beau Chase Bryant, une idée folle naît bientôt en elle : pourquoi ne pas profiter de ces vacances forcées pour vivre une aventure torride et sans lendemain avec cet homme au charme fou ? Hélas, tandis que les jours – et les nuits passionnées – se succèdent, Millie sent l'inquiétude la gagner. N'est-elle pas en train de commettre une terrible erreur et de prendre le risque – interdit – de tomber amoureuse ?
