Tatsuo Hori - priznannyy klassik yaponskoy literatury, do sih por maloizvestnyy russkomu chitatelyu. Ego impressionistskuyu prozu vysoko otsenival Yasunari Kavabata, sam zhe Hori schital sebya uchenikom i posledovatelem Ryunoske Akutagavy. Glavnye proizvedeniya pisatelya - «Veter krepchaet», «Krasivaya derevnya», «Naoko», «Dom pod vyazami» - byli sozdany v period mezhdu 1925 i 1946 godami, kogda literaturnuyu zhizn Yaponii otlichalo mnogoobrazie tvorcheskih napravleniy, a vliyanie zapadnoy tsivilizatsii i vyzvannoe im pereosmyslenie natsionalnoy traditsii porozhdali v intellektualnoy srede atmosferu postoyannogo filosofskogo poiska. Eta atmosfera i tragichnye obstoyatelstva lichnoy zhizni Tatsuo Hori predopredelili ego obostrennoe vnimanie k konechnosti chelovecheskogo suschestvovaniya, smyslu, tsennosti i krasote zhizni. Utonchennyy estetizm ego prozy sluzhit sposobom zadat vesma neprostye voprosy, ne proiznosya ih vsluh. V to zhe vremya sredi proizvedeniy Hori est veschi, nastolko perepolnennye lyubovyu k okruzhayuschemu miru, chto vsyakaya mysl o smerti bessledno taet v iskryaschemsya vostorge zemnogo bytiya. Bolshinstvo proizvedeniy, voshedshih v nastoyaschiy sbornik, vpervye publikuyutsya na russkom yazyke.
