Episode 5: Menembus Batas Tak Tampak Raphaël menghadapi ketakutan terbesarnya: pengakuan akan jati dirinya yang neuroatipikal. Di dunia yang menuntut keseragaman, mengakui perbedaan adalah tindakan revolusioner. Episode ini berbicara langsung kepada jiwa-jiwa yang merasa "di luar kotak", meyakinkan Anda bahwa Anda tidak perlu "diperbaiki" karena Anda tidak pernah rusak. Anda hanya melihat dunia dengan cara yang lebih dalam dan ajaib.