Teresa, uma empregada de limpeza da esquadra da polícia de Huesca, oferece ao seu filho uma memória USB que adquire através de uma página de internet.
O seu filho, Alejandro, desata aos gritos quando se dá conta que o presente da sua mãe não é novo e contém uma pasta oculta que o anterior proprietário não apagou. Naquela pasta há um arquivo protegido com palavra-passe.
A mãe, perante os protestos do seu filho, decide devolvê-la. Procura na fatura o nome da loja e viaja até Zaragoça para a entregar em mão, já que quer reclamar com o vendedor por ter pago como novo algo que era usado.
Nessa mesma tarde, a polícia encontra o cadáver do vendedor no interior da loja. E tanto Teresa, como o seu filho, suspeitam que o terão assassinado por causa do conteúdo oculto da pendrive.
