Skip to main content

Hoopla logo
Powered by Hoopla
Browse
My Hoopla

Log In

Books, videos, and music - all free from your public library!

Ebooks
An Ode to Salonika

EBOOK

An Ode to Salonika

The Ladino Verses of Bouena Sarfatty

Renée Levine MelammedSeries: Indiana Series in Sephardi and Mizrahi Studies

1

(1)

Pages

336

Year

2013

Language

English

Indiana University Press

Footer

Hoopla logo, Go to homepage

For Patrons
For Libraries (opens in new window)
For Vendors (opens in new window)

Facebook (opens in new window)
X (opens in new window)
Instagram (opens in new window)
YouTube (opens in new window)
TikTok (opens in new window)
LinkedIn (opens in new window)

Our Company

Our Story
Get Hoopla for your Library (opens in new window)
Get your content on hoopla (opens in new window)
Join our team (opens in new window)
Accessibility Statement

Our Content

Audiobooks
Ebooks
Movies
Television
Comics
BingePasses
Music
The Loop Blog

Help

Help Center
Submit Feedback

Facebook (opens in new window)
X (opens in new window)
Instagram (opens in new window)
YouTube (opens in new window)
TikTok (opens in new window)
LinkedIn (opens in new window)

Download on the App Store (opens in new window)
Get it on Google Play (opens in new window)
Available at Amazon Appstore (opens in new window)

© 2026 Midwest Tape, LLC. All rights reserved. Privacy Policy | Terms of Use

About

Through the poetry of Bouena Sarfatty (1916-1997), An Ode to Salonika sketches the life and demise of the Sephardi Jewish community that once flourished in this Greek crossroads city. A resident of Salonika who survived the Holocaust as a partisan and later settled in Canada, Sarfatty preserved the traditions and memories of this diverse and thriving Sephardi community in some 500 Ladino poems known as coplas. The coplas also describe the traumas the community faced under German occupation before the Nazis deported its Jewish residents to Auschwitz. The coplas in Ladino and in Renée Levine Melammed's English translation are framed by chapters that trace the history of the Sephardi community in Salonika and provide context for the poems. This unique and moving source provides a rare entrée into a once vibrant world now lost.

Related Subjects

Jewish (Literary Criticism)
Literary Criticism
Adult Nonfiction
Middle Eastern
Poetry
Jewish (History)
History

Extended Details

SeriesIndiana Series in Sephardi and Mizrahi Studies

Artists

Renée Levine MelammedAuthor