Il FC Mezzi si prepara alla partita contro il Bilone. Il campo da calcio della scuola è pieno di buche e la formazione è ridotta a minimo: ci sono solo 12 giocatori, di cui un'unica riserva seduta in panchina. Violet non gioca pi, Miguel è tornato in Spagna con suo padre, Zlatan si è trasferito a Roma con la sua famiglia e Christian ha abbandonato il calcio. Le condizioni non sono delle migliori e i ragazzi del FC Mezzi sono preoccupati per l'esito della partita che stanno per giocare. Al termine del primo tempo, il Bilone è in vantaggio e la sconfitta sembra ormai sicura, finché Marco non interviene in centrocampo dribblando tre avversari…
