Philip Freeman is the author of more than twenty books on the ancient world, including the Cicero translations How to Be a Friend, How to Grow Old, and How to Run a Country (all Princeton). He holds the Fletcher Jones Chair as a Professor of Humanities at Pepperdine University and lives in Malibu, California.
A vivid and accessible new translation of Cicero's influential writings on the Stoic idea of the divine
Most ancient Romans were deeply religious and their world was overflowing with gods-from Jupiter, Minerva, and Mars to countless local divinities, household gods, and ancestral spirits. One of the most influential Roman perspectives on religion came from a nonreligious belief system that is finding new adherents even today: Stoicism. How did the Stoics think about religion? In How to Think about God, Philip Freeman presents vivid new translations of Cicero's On the Nature of the Gods and The Dream of Scipio. In these brief works, Cicero offers a Stoic view of belief, divinity, and human immortality, giving eloquent expression to the religious ideas of one of the most popular schools of Roman and Greek philosophy.
On the Nature of the Gods and The Dream of Scipio are Cicero's best-known and most important writings on religion, and they have profoundly shaped Christian and non-Christian thought for more than two thousand years, influencing such luminaries as Augustine, Thomas Aquinas, Dante, and Thomas Jefferson. These works reveal many of the religious aspects of Stoicism, including an understanding of the universe as a materialistic yet continuous and living whole in which both the gods and a supreme God are essential elements.
Featuring an introduction, suggestions for further reading, and the original Latin on facing pages, How to Think about God is a compelling guide to the Stoic view of the divine. "The translation is worthy of praise. It is smooth and colloquial, allowing easy access to rather difficult and technical Latin texts. . . . [Freeman's] approach breathes new life into two Latin texts that deserve more readers."---Ailsa Hunt, Classical Review "A good summary of the religious thoughts of the Stoics. . . . Philip Freeman's introduction and translation are models of their kind."---Harry Mount, Catholic Herald "This small volume by Philip Freeman is an accomplishment and welcomed publication."---Nelu Zugravu, Classica et Christiana "How to Think about God should be essential reading for anyone interested in ancient belief. Cicero's On the Nature of the Gods shows how the Stoics argued for the existence of a provident deity, laying the foundations for Christianity, while his Dream of Scipio, one of the most celebrated mystical passages in antiquity, offers perspective on earthly troubles through a profound, moving, and consoling vision of the place of human life in the cosmos. Freeman's translations allow modern readers to experience the grandeur of this vision, which still inspires awe."-Donald Robertson, author of How to Think Like a Roman Emperor: The Stoic Philosophy of Marcus Aurelius "From Stoic arguments for pantheism to the music of the heavenly spheres, this fine volume of the incomparable Cicero offers a fascinating exploration of ancient philosophical thinking about the divinity of the universe and the immortality of the soul."-John Sellars, author of Hellenistic Philosophy
