Kazan est un chien d'attelage mi-loup qui, après avoir vécu l'enfer chez les hommes, a abandonné son traineau pour les étendues du Grand Nord. Désormais chef d'une horde sauvage, il règne sans peur avec sa compagne Louve Grise. Pourtant, alors qu'il se pensait aussi libre que courageux, Kazan redécouvre peu à peu ses ennemis : la tempête polaire - et l'homme. Mais s'il fait face à de cruels maîtres, Kazan n'oublie pas les voix de ses amies… Au travers d'innombrables portraits du Grand Nord sauvage, James Oliver Curwood révèle la vie d'un chien-loup tiraillé entre ses instincts sauvages et sa relation singulière aux hommes.
