Bien des années auparavant, le jeune Nick n'hésitait pas à embrasser son ami Jared sous les gradins de l'école, mais depuis que le docteur Kumpel est devenu pédiatre à l'hôpital que dirige Nicolas Beckert, ce dernier ne lui prête plus aucune attention. Tout change, cependant, quand tous deux se trouvent bloqués ensemble dans une cabine d'ascenseur. Durant ces cinq heures de confinement, dix années d'éloignement glacé s'effacent et leur ancienne passion se réveille, aussi brûlante et irrépressible qu'autrefois. Une fois libéré, Jared ne compte pas permettre à Nick de recommencer à l'ignorer. Submergé de travail et de responsabilités, le directeur de Ste Anne a désespérément besoin d'un exutoire et Jared est très impatient de le lui fournir. Le problème est que Jared tient à vivre sa liaison au grand jour alors que Nick préfère rester dans le placard. Si les baisers adolescents volés sont devenus des ébats secrets dans la salle du conseil, les deux amants retrouvent vite les mêmes disputes qu'autrefois. Vont-ils encore une fois se déchirer et se séparer ?
Jared s'y refuse catégoriquement. Cette fois-ci, il ne sera pas aussi intransigeant. Loin d'exiger que Nick fasse son coming out, il se souciera des raisons qui le motivent à y rester. Peut-être trouvera-t-il la prescription qui ouvrira à Nick la voie du bonheur.
