Le mystère du lac aux Castors

Lors d'une sortie au lac aux Castors, Florence, Nathan et Maïka remarquent quelque chose de bizarre: à la surface de l'eau apparaît le reflet d'une vieille maison qui ressemble à un repaire viking… et leurs silhouettes semblent provenir d'un autre temps. Peu après, Florence commence à agir étrangement, comme si elle n'était plus vraiment elle-même. Est-elle encore Florence… ou son double venu d'ailleurs? Nathan et Maïka entendent leur amie parler dans une langue inconnue et la voient appeler des esprits. Ils comprennent alors qu'elle est possédée par un chaman viking qui veut ouvrir un portail vers Montréal! Comment réussiront-ils à libérer leur amie et à empêcher une bande de Vikings d'envahir la ville?