"Se eu tivesse de modificar alguma coisa neste livro, colocaria o seu título no condicional. Não é garantido que a cultura brasileira tenha algum futuro, nem muito menos que a sobrevivência ou morte de qualquer cultura nacional seja ainda assunto de interesse das próximas gerações. Talvez elas nem venham a saber o que é isto, talvez o conceito mesmo lhes pareça obscuro e nebuloso. […] Se existirá um Brasil, se existirá portanto um pensamento brasileiro, ninguém pode garantir. O que é absolutamente seguro é que a subsistência do primeiro depende do segundo. Ao longo das eras, as nações têm perdurado menos pela estabilidade de regimes, governos, constituições e Estados, que pela força indefinidamente renovável de um certo núcleo de ideias, formas e símbolos básicos que constituem a essência da sua herança cultural, entre os quais principalmente a língua, a religião e as grandes criações da imaginação e da inteligência. Estes bens constituem a terra sobre a qual nascem, evoluem, se transmutam e morrem as constituições políticas. Se queremos saber que futuro pode ter este país, devemos olhar menos para o Brasil-Estado do que para a unidade cultural, espiritual e psicológica que o sustenta".
