Um par de recém-casados compra um apartamento em segunda mão. Na arrecadação há pertences do proprietário, falecido há dez anos, e a intermediária da venda (uma amiga da atual proprietária) diz-lhes que, depois de comprarem o apartamento, podem dasfazer-se daqueles objetos. Antes de fechar o contrato faz-lhes um irresistível desconto com uma única condição: que conservem o baú dos três ferrolhos que está na arrecadação até que a proprietária (que vive num lar de idosos) faleça.
