Cada antología de la Colección Pandorum contiene entre diez y quince relatos de ciencia ficción (de lectura independiente), escritos por otros tantos autores y autoras actuales del género, inspirándose en la clásica fórmula de la literatura popular (o pulp), donde priman la acción y el entretenimiento, aunque también haya espacio para la reflexión.Edición especial robotsRelatos que componen esta edición:¡Cómo están los máquinas!, por Iván Guevara (prólogo) / La venus de hierro, por Alejandro Riera Guignet / Un hombre es un hombre, por Gabriel Trujillo / Los robots no se adaptan, por Ismael Rodríguez Laguna / Ganas de vivir, por Elena Pujol / Los robots guerreros del mañana, por Tony Jim / Robóticamente, por Alfonso M. González / Las Puertas del Infierno, por Claudio Díaz / El informe discordante, por J. P. Bango / 5 cortos, por Ricardo Manzanaro Arana / CubiK-Explorador regresa a casa, por Blanca Mart / Binario, por Juan Carlos Fernández / Ni contigo ni sin ti, por Miguel Pujol Fecé / Sultán, por Iván Guevara / Yaoteposmeh: Los Guerreros atómicos, por Paulo C. Ramírez Villaseñor / Hacia una breve tipología robótica, por Elwin Álvarez Fuentes (ensayo)
