Koskettava kertomus pienestä, tummasta pojasta ja hänen vapautumisestaan orjuudesta. Kun Booker T. Washington syntyy, edes tarkka vuosiluku ei jää muistiin. Sellaisista asioista ei pidetä huolta, kun kyse on mustasta orjasta. Booker elää pienessä hökkelissä äitinsä ja sisarustensa kanssa. Hökkelissä sijaitsee myös plantaasin keittiö, sillä Bookerin äiti työskentelee keittäjänä. Isäänsä Booker ei tunne eikä tiedä tästä mitään – huhujen mukaan hän on valkoinen mies viereiseltä plantaasilta. Normaalit asiat, kuten sängyssä nukkuminen, tulevat Bookerille tutuiksi vasta siinä vaiheessa, kun orjat vapautuvat sisällissodan myötä. Vaan miten hökkelitalon pienestä pojasta tuleekaan arvostettu puhuja ja kirjailija? Ylös orjuudesta on kiehtova omaelämäkerrallinen teos Booker T. Washingtonilta. Hjalmar Mikanderin käännös on vuodelta 1904.
