Brændende Skyld

Johan Boje, officier dans la police du Jutland centre et ouest, est tué lors d'un délit de fuite devant sa maison, une nuit de mars, tard dans la nuit. Son chef, Axel Borg, est l'un des premiers sur la scène du crime, o il constate la brutalité du meurtre. Le fils de neuf ans de Johan Boje dit avoir vu la voiture et son conducteur, dont il affirme qu'il est officier de police. Le jeune garçon a-t-il seulement trop d´imagination ? Lorsqu'une caméra de surveillance confirme les déclarations de l'enfant, Roland Benito, enquêteur à la police des polices, est assigné à l'affaire. L'un des collègues de Johan avait-il une raison de commettre cet horrible meurtre ?

Liv Løkke travaille comme htesse de caisse au Netto de Paderup. Elle déteste cette ville, elle-même, son boulot et sa vie insignifiante ; et elle n'a qu'à jeter un coup d'œil aux acheteurs pour savoir qui ils sont. Elle connaît la plupart des gens du coin, ainsi que leurs achats habituels. Mais un jour, elle se retrouve face à un client qui achète un article lui rappelant son passé, et ce jour funeste o elle sauva son frère de leur maison en feu, après qu'une explosion de gaz tua leur mère. C'est lui... L'amant de sa mère. Il affirme avoir des preuves que la mort de sa mère n'était pas un accident.

Anne Larsen, journaliste pour TV2 Jutland Est, couvre l'affaire du policier de Silkeborg qui semble avoir été renversé et tué par un de ses collègues, devant chez lui. Un incendie dont l'enquête est restée secrète éveille sérieusement sa curiosité. Elle commence à y regarder de plus près. Pourquoi Johan Boje s'intéressait-il à cette affaire ? Pourquoi n'acceptait-il pas que ce ne soit qu'une fuite de gaz accidentelle ?

L'inspection Générale de la Police Nationale n'a aucune piste. Mais après avoir interrogé la femme de Johan Boje ainsi que ses collègues, Roland Benito est convaincu que le policier n'était pas un mari fidèle. Le meurtrier devait avoir d'autres motivations que celles sur lesquelles ils enquêtent. Ils interrogent le fils de Johan Boje, Lukas, qui était encore plus près du meurtre que ce qu'ils avaient imaginé. L'enquête prend un nouveau tournant lorsque Anne Larsen entre en contact avec Roland. Elle lui raconte ce qu'elle a découvert et qu'elle suspecte que l'intérêt de Johan Boje pour l'incendie était personnel.

Liv Løkke fait des cauchemars depuis que l'incendie et son passé lui sont revenus en pleine figure. Elle est contactée par Anne Larsen. La journaliste a rendu visite à son frère, et elle est tellement curieuse de savoir ce qu'elle lui voulait qu'elle accepte à contrecœur un rendez-vous dans un café de Randers. Mais les affirmations de la journaliste la rendent tellement furieuse qu'elle quitte le café en trombe. Quand elle lit dans un journal que le fils de Johan Boje a assisté au meurtre, elle se rend à la maison de Johan Boje et s'entretient avec son fils devant le mémorial dédié à son père.

Après avoir travaillé sur un reportage concernant l'inauguration d'une exposition à Randers, Anne Larsen décide d'aller rendre visite à Liv Løkke et son frère. Lorsqu'elle arrive à l'adresse de Liv, elle voit que la porte de son appartement est ouverte et elle a peur que quelque chose lui soit arrivé. Liv n'est pas là, mais l'horrible intuition d'Anne va se confirmer. Il faut qu'ils trouvent le meurtrier avant qu'il ne commette d'autres crimes. C'est un défi nerveusement éprouvant que vont devoir relever Anne Larsen, Roland Benito et son coéquipier.

Johan Boje, un assistant de police du Jutland centre et ouest, meurt après avoir été percuté par une voiture roulant à toute vitesse devant chez lui, une nuit de mars. Son chef, Alex Borg, est l'un des premiers à arriver sur la scène du crime. Très vite, il lui saute aux yeux que ce n'est pas qu'un simple délit de fuite, mais plutt un meurtre brutal. Le fils de Boje, âgé de neuf ans, déclare avoir vu la voiture et que derrière le volant se trouvait un officier de police. Est-ce seulement l'imagination de ce jeune garçon traumatisé qui lui joue des tours ? La caméra de surveillance d'une station-service confirme la version de l'enfant – quelqu'un vêtu d'un uniforme de policier conduisait la voiture lors de cette nuit fatale. Roland Benito, un enquêteur de la police des police, est mis sur l'affaire. Lequel des collègues de Johan Boje avait une raison d'en arriver à de tels extrêmes ? Rolando Benito fait équipe avec Anne Larsen, une journaliste de TV2 Jutland Est. Ils remontent la piste jusqu'à un incendie qui a eu d'importantes conséquences pour une famille locale. Peut-être que l'incendie n'était qu'un accident ? Pour Anne et Rolando, il semble que le mobile soit assez différent de ce qu'ils avaient d'abord imaginé. L'objectif est désormais de découvrir le responsable avant qu'il ne frappe de nouveau.