Fins (French)

Lily a un secret, et ce n'est pas qu'elle rêve jour et nuit du beau Brody Bennett, un dieu de la natation qui fait chavirer son coeur. L'identité de sirène de Lily est un secret qui ne peut être découvert, puisqu'elle n'est pas qu'une simple sirène; elle est une princesse thalassinienne. Il y a trois ans, lorsque Lily a appris que sa mère était humaine, et non sirène, elle a finalement réalisé pourquoi elle ne se sentait pas tout à fait chez elle en Thalassinie. Elle est donc allée vivre sur terre, puis a commencé à fréquenter l'école secondaire de Ville des Mers, espérant trouver quel monde était vraiment le sien. Évidemment, la vie sur terre compte ses ennuis, comme l'arrogant motard amateur de Lily, son voisin Quince Fletcher, mais elle offre également un avantage inégalé: Brody. Le problème, c'est que les sirènes ne sont pas vraiment du type à fréquenter un garçon sans se poser de questions. Dès l'instant o elles se «lient» à quelqu'un, c'est pour la vie. Lorsque Lily tente de gagner le coeur de Brody et s'enlise dans un cas d'erreur sur la personne de la taille d'un tsunami, elle connaît un drame interpersonnel ayant la force d'un raz de marée. Elle découvre alors, entre deux battements de queue, qu'on ne vogue jamais dans les contes de sirènes comme on l'avait prévu, le vent dans les voiles.

À son dix-huitième anniversaire, Lily Sanderson deviendra une simple fille. Elle sera toujours une fille de la mer, il va sans dire, mais elle devra signer la renonciation qui scellera le départ de princesse Waterlily de Thalassinie. Il ne restera plus que Lily qui vit sur terre, fréquentant le garçon qu'elle aime, et tentant de maîtriser l'art d'être humaine une fois pour toutes. Maintenant que Lily et Quince sont ensemble, liés ou non par la magie de la mer, elle est presque satisfaite d'abandonner sa place dans la succession royale de la Thalassinie. Toutefois, lorsqu'elle croit avoir tout planifié comme il faut, les vagues commencent à s'agiter dangereusement. Le père de Lily envoie une certaine cousine qui adore créer des raz de marée habiter sur terre avec elle. Mais qu'a fait Dosinia cette fois pour se faire exiler de la Thalassinie, prise dans sa forme terrapède, alors que tout le monde sait à quel point elle déteste les humains? Et pourquoi, pourquoi, pourquoi fait-elle les beaux yeux à Brody, l'ancien objet d'adulation de Lily? L'écume des vagues rugissantes apparaît avec un triton venu du passé de Lily, Tellin, refaisant surface pour lui demander quelque chose qui embrouille son horizon. Entre son avenir avec Quince sur terre et sa loyauté envers son royaume sous la mer, Lily est bousculée d'un courant à l'autre. Trouvera-t-elle le moyen de concilier son amour, son devoir et ses propres rêves? La suite du Baiser de la sirène de Tera Lynn Childs offre une nouvelle romance remplie de plaisir, de soleil et d'aventures sous-marines o les émotions coulent à flot.

En décidant de conserver son titre de princesse héritière du royaume océanien de la Thalassinie, Lily Sanderson savait que sa nouvelle vie ne se résumerait pas à voguer paisiblement sur les flots marins. Mais comme elle a passé quelques années sur terre, la sirène n'est pas certaine d'avoir les nageoires assez solides pour diriger un royaume. Même sa cousine insupportablement prétentieuse semble en savoir plus qu'elle sur le rle et les responsabilités d'une princesse royale. Malgré tout, Lily doit plonger au fond des choses pour tenir la promesse qu'elle a faite à Tellin, le triton auquel elle s'est liée, de nom seulement. Le royaume du prince Tellin souffre gravement des effets du réchauffement océanique, mais Lily sait qu'il s'agit d'un problème à l'échelle des sept mers. Le prince et la princesse devront faire équipe et créer de très grosses vagues afin de sensibiliser la communauté et la convaincre d'unir leurs forces pour réparer la situation. Lily doit donc mener la barque, même si cela signifie de confronter l'une des reines les plus glaciales des royaumes océaniens. Juste au moment o la sirène croit que sa double vie sur terre et dans la mer ne pourrait se compliquer davantage, elle apprend qu'une ancienne loi océanienne risque de la séparer de son amoureux, Quince, après tout ce qu'ils ont traversé. Il semble alors que la paire fait face à un tsunami géant!