Global African Voices (French)

« Ma mère dit qu'il y a des choses dans la vie qu'elle ne peut pas pardonner... » À 16 ans, la mère de Dipita, Mbila, est arrivée en Suisse en provenance du Cameroun. Trafiquée en Europe, elle subvenait à ses besoins et à ceux de son fils en se prostituant à Genève. Dipita, aujourd'hui un jeune homme noir et homosexuel qui purge une peine de cinq ans dans une prison suisse, partage leur histoire et sa propre quête de sens. Il entremêle leurs histoires avec la vie de l'oncle Démoney, un ancien fonctionnaire camerounais qui a tout misé pour envoyer sa sœur en Suisse. 39 Berne Street explore les thèmes complexes de la prostitution, de l'immigration et de l'homosexualité à travers une prose fluide et expressive qui fait sonner juste. Initialement publié en français, il a remporté le Prix du Roman des Romands en 2014. 39 Berne Street de Max Lobe décrit avec vivacité les actes impardonnables commis par les membres de la famille les uns contre les autres dans des tentatives désespérées de survie et de contentement au milieu de la lutte de Dipita pour le pardon et l'acceptation.