Jussi & Hugi (Finnish)

Jälleen yksi kouluvuosi on takana, ja ystävyksillä Jussilla ja Hugilla on koko kesä edessä. Tänä vuonna kesästä tuleekin erityisen jännittävä. Teinipojat ovat nimittäin saaneet valmiiksi veneensä Hemulin. Matka Helsingistä Inkoon saaristoon on taittunut nopeasti. Merillä olo saa pojat haaveilemaan oikeasta merimiesten elämästä. Millaista olisi elää aina näin? Veneilyn lisäksi kesään mahtuu myös hitunen romantiikkaa – poikien elämää saapuu sekoittamaan eräs harvinaisen viehättävä tyttö. Heinäkuussa alkaa seikkailu on ihastuttava merihenkinen nuortenkirja.