Komisarz Serge Olovski

Małe miasteczko, milcząca rzeka i śledztwo, które przerywa spokój lokalnej społeczności. Grudzień w północnej Francji – okres ciszy, niespiesznych rytuałów i rodzinnych spotkań zostaje zakłócony, gdy niespodziewanie nad kanałem Ourcq spacerowicze odnajdują ludzkie zwłoki. Martwy mężczyzna to niepozorny pracownik kancelarii notarialnej – człowiek, który nie powinien mieć wrogów. Sprawie przygląda się emerytowany komisarz Serge Olovski – trochę zgorzkniały i ironiczny, ale wciąż ciekawy ludzi i ich sekretów. Zupełnie jak jego sąsiadka – Ewa Wolny, osoba równie samotna, co bezpośrednia. Olovski wspólne z Polką podejmują próbę rozwiązania sprawy na własną rękę. Czy para samozwańczych detektywów zdoła odkryć, kto i dlaczego zabił? Pierwszy tom kryminalnych historii Elizy Veinard – o mrocznych sekretach sennego miasteczka i komisarzu, któremu nawet emerytura nie przynosi upragnionego spokoju.

Senne miasteczko na północy Francji i niespodziewana zbrodnia, o której nikt nie chce mówić. Emerytowany komisarz Serge Olovski natrafia na ślady tajemniczej zbrodni, której żandarmeria woli nie widzieć. Postanawia po raz kolejny działać na własną rękę, wspierany przez bezdomnego Garou i jego wiernego psa. Szybko okazuje się, że śledztwo łączy sprawy, które pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Jednocześnie Olovski musi zmierzyć się z tym, czego boi się najbardziej – prawdą o sobie samym. Czy zdoła ustalić, kto stoi za zgonem, od którego wszyscy odwracają wzrok? Czy w świecie pełnym utraconych złudzeń wciąż istnieje miejsce na sprawiedliwość? Czwarty tom kryminalnych historii Elizy Veinard – o mrocznych sekretach sennego miasteczka i komisarzu, któremu nawet emerytura nie przynosi upragnionego spokoju.

Świąteczny czas, który miał przynieść spokój, przyniósł śledztwo. Nie tak Serge Olovski wyobrażał sobie emeryturę. Zamiast spokoju doświadcza głównie samotności, a długie dni spędza na obserwowaniu sąsiadów. Jego uwagę przykuwa Genevieve Hibou – starsza kobieta mieszkająca w pojedynkę w niedorzecznie dużym domu. Gdy w tajemniczym wypadku samochodowym ginie jej syn, Olovski czuje, że to nie może być zwykły przypadek. Rozpoczyna śledztwo, w którym zbrodnia splata się z opowieścią o starości, samotności i relacjach między rodzicami a dziećmi. Czy tajemnice Geneviève Hibou doprowadzą Olovskiego do rozwiązania zagadki? Drugi tom kryminalnej serii o emerytowanym komisarzu Serge'u Olovskim.