War veteran CC returns guilt-ridden after years of military service on a number of international missions. During his last mission, he ordered his best friend Peter into a compound, where Peter was killed. To make amends, CC accepts an offer from Peter's widowed wife Louise, who works as a criminal investigator, specialized in organized crime and biker gangs. CC must infiltrate the biker community and gather intel about the biker president Tom to bring him to justice for murder and drug trafficking. CC accepts the mission, befriends the prospect Mads, and works his way into the gang. Tom quickly recognizes the value of CC's courage and soldier skills, and as CC establishes Tom's trust, his collaboration with Louise is challenged - how far are they both willing to go to get Tom?
Veteran CC returns home after years of military service, during which his best friend Peter was killed. To make amends, CC accepts an offer from Peter's wife Louise, a criminal investigator, to infiltrate an illicit biker community.
Tom quickly recognizes the value of CC's skills and invites CC to visit their headquarters. CC earns Tom's trust and is let in on a major drug transaction; but his collaboration with Louise gets challenged when CC gets charged with assault.
Tom awards CC his own collars, making him part of the inner circle. CC learns the time and place on a major drug transaction that provides Louise the opportunity to arrest Tom. To make sure the transaction goes through, CC holds information from Tom.
CC saves a wounded Tom and hides him at Søs' place while the police are left empty-handed. Facing civilian loss, police casualties, and a gang war, Louise's superiors forbid her from using CC, but CC wants to fulfil the mission no matter what.
Once the bikers realize there's a rat among them, Tom orders a complete lockdown. The police get a warrant to search The Wolves' headquarters, but as suspicion falls on CC, he must find a way to buy himself time until the police arrive.
Louise suspects that CC has become a full-blown gang member, and has abandoned the mission. CC is now completely on his own with no back up from Louise. In one last confrontation, CC must choose between his two worlds.
