Erzählbuch

Meike Rötzer nach Virginia Woolf. Das Erzählbuch - Theater für die Ohren und Schlüssel zu den Stoffen, die zu Weltliteratur wurden. Bislang werden Bücher vor- und durchgelesen, jetzt wird erzählt. Die zehnköpfige Familie Ramsay verbringt jeden Sommer mit ihren eigenwilligen Gästen auf der vom Meer umspülten Isle of Skye. Dass Mr Ramsay dem kleinen James die Hoffnung auf die ersehnte Bootsfahrt zum Leuchtturm zunichte macht, wird er ihm sein Leben lang nicht verzeihen. Zehn Jahre sollen vergehen, bis er die Tour an der Seite des Vaters unternimmt. Zehn Jahre, in die der Erste Weltkrieg fällt und sich die Familie unter ganz anderen Vorzeichen wieder im Sommerhaus zusammenfindet. Zum Leuchtturm hielt Woolf für das mit Abstand beste ihrer Bücher. Wie ihr Mann Leonard, der gleich nach der Lektüre wusste, "es ist ein Meisterwerk". Es zählt es zu den wichtigsten Büchern britischer Literatur. Grund genug, diese weltberühmte Geschichte zu erzählen. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Virginia Woolf für den Erzählbuchverlag gemalt.

Meike Rötzer nach Fjodor Dostojewski. Das Erzählbuch - Theater für die Ohren und Schlüssel zu den Stoffen, die zu Weltliteratur wurden. Bislang werden Bücher vor- und durchgelesen, jetzt wird erzählt. Der Träumer trifft im Dämmerlicht einer der berühmten weißen Nächte in St. Petersburg auf eine Frau, die ihn aus seinen Träumen reißt. Doch Nastenka hat ihre eigenen Gründe, warum sie auf immer derselben Bank zu immer derselben Zeit am Ufer des Kanals wartet. Dostojewskis zarteste Liebesgeschichte umfasst nur vier Nächte und zeigt doch die Sehnsüchte eines ganzen Lebens zweier Menschen. Hier wird die Geschichte der beiden Liebenden so unnachahmlich wie einfühlsam erzählt und die Hörer mit auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle genommen. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Fjodor Dostojewski für den Erzählbuchverlag gemalt. "Ein voller Augenblick der Seligkeit! Und sei er auch geträumt - ist das etwa zu wenig für ein ganzes Menschenleben?"

Meike Rötzer nach Émile Zola. Das Erzählbuch - Theater für die Ohren und Schlüssel zu den Stoffen, die zu Weltliteratur wurden. Bislang werden Bücher vor- und durchgelesen, jetzt wird erzählt. Als die junge, schöne und lebenskluge Denise in dem aufstrebenden Pariser Kaufhaus "Paradies der Damen" als Verkäuferin zu arbeiten beginnt, erlebt sie nicht nur die Härten des Angestelltendaseins, sondern auch die Mechanismen des Kapitalismus und eines gnadenlosen Marketings. Dass der Chef des Kaufhauses sich in sie, die Tochter eines verarmten Schneiders, verliebt, macht ihre Situation nicht einfacher. Émile Zola zeichnet das drastische Bild einer prekären Arbeitswelt und der skrupellosen Machenschaften der Finanzwirtschaft, die der heutigen in nichts nachsteht. Diese packende Geschichte um die charakterstarke Denis wird hier mit einer Leichtigkeit erzählt, die alle Figuren lebendig werden lässt und das Gnadenlose der modernen Arbeitswelt greifbar macht. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Èmile Zola für den Erzählbuchverlag gemalt.

Meike Rötzer nach Johann Wolfgang von Goethe. Das Erzählstück - Theater für die Ohren. Die großen Dramen der Weltliteratur eingänglich erzählt. Die einst unter tragischen Umständen auf die Krim entführte Iphigenie dient fernab ihrer Heimat Griechenland und voller Heimweh als Priesterin der Göttin Diana. Doch als der auf der Insel angelandete Bruder Orest ihr zur Flucht verhelfen will, zerreißt sie der innere Konflikt zwischen ihren Pflichten und der eigenen Sehnsucht. Johann Wolfgang von Goethe fand dieses vielleicht wichtigste Stück der deutschen Klassik "verteufelt human", und in der Tat verdichtet kein anderes literarisches Werk das Bild vom idealen Menschen wie seine Iphigenie auf Tauris. Meike Rötzer bringt dieses tief berührende Stück erzählend auf die akustische Bühne. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Goethe für den Erzählbuchverlag gemalt.

Meike Rötzer nach Heinrich von Kleist. Das Erzählstück - Theater für die Ohren. Die großen Dramen der Weltliteratur eingänglich erzählt. Die Amazonenkönigin Penthesilea verliert auf dem Schlachtfeld vor Troja ihr Herz, als sie auf den ihr ebenbürtigen Griechen Achill trifft. Sie verbeißt sich in den unbedingten Wunsch, ihn als den Mann an ihrer Seite zum Rosenfest nach Skythien zu führen. Doch die Leidenschaft der beiden Liebenden zerbricht an den Gesetzen der Ahnen und führt auf dem Schlachtfeld der Liebe direkt in die Katastrophe. Meike Rötzer erzählt diesen unvergleichlich tragischen Klassiker der Weltliteratur so nahbar, dass die verzweifelte Liebe von Penthesilea und Achill sich unvergesslich ins Gedächtnis der Hörerinnen und Hörer einbrennt. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Heinrich von Kleist für den Erzählbuchverlag gemalt.

Meike Rötzer nach Friedrich Schiller. Das Erzählstück - Theater für die Ohren. Die großen Dramen der Weltliteratur eingänglich erzählt. Karl Moor zieht, rasend vor Wut über die vermeintliche Ablehnung seines Vaters, als Hauptmann seiner Räuberbande gegen die gesellschaftlichen Ungerechtigkeiten marodierend durch die böhmischen Wälder. Sein Bruder Franz spinnt derweil im heimatlichen Schloss die von ihm eingefädelte Intrige weiter. Die Brüder Moor könnten verschiedener nicht sein und kämpfen doch jeder auf seine Weise um das Gleichgewicht zwischen Verstand und Gefühl und ihr Verhältnis zum Gesetz und der Freiheit. Das als Skandal gefeierte Drama machte Friedrich Schiller über Nacht berühmt. Meike Rötzer erzählt die nun 250 Jahre alte Geschichte so packend, als fände das Drama um den Räuber Karl Moor und seinen ungeliebten Bruders Franz heute vor unseren Augen statt. Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Friedrich Schiller für den Erzählbuchverlag gemalt.

Meike Rötzer nach Thomas Mann Das Erzählbuch - Theater für die Ohren und Schlüssel zu den Stoffen, die zu Weltliteratur wurden. Bislang werden Bücher vor- und durchgelesen, jetzt wird erzählt. Als der junge Hamburger Ingenieur Hans Castorp seinen Vetter auf dessen Kur im Hochgebirge für drei Wochen besuchen möchte, ahnt er noch nicht, dass die abgeschlossene Welt des Sanatoriums mit seinen eigenwilligen Bewohnern, seinem intellektuellen Freund Settembrini oder dem Psychoanalytiker Dr Krokowski und seine zu Madame Chauchat jäh entflammte Liebe ihn sieben Jahre werden bleiben lassen. Der entrückte 'Berghof' wird wie unter einem Brennglas zum Spiegel der Zeit. Der Donnerschlag des Ersten Weltkriegs zersprengt nicht schlussendlich nur die eingeschworene Gesellschaft der Patienten, er schleudert auch Castorp aufs Schlachtfeld, wo wir ihn aus dem Blick verlieren. Thomas Manns bahnbrechender und vielschichtiger Roman war schon bald nach seinem Erscheinen 1924 ein Welterfolg und gilt bis heute als ein literarischer Meilenstein des 20. Jahrhunderts. Die stimmungsvolle Nacherzählung ist so plastisch und sinnlich, dass der Hörende bald selbst mit den Bewohnern des Sanatoriums die Kapriolen einer sich dehnenden Zeit fühlt, während er ihren Sehnsüchten, Diskussionen und inneren Kämpfen lauscht.Der Bildhauer und Bühnenbildner Alexander Polzin hat das Portrait von Thomas Mann für den Erzählbuchverlag gemalt.

Anna Schudt erzählt Theodor Fontane. Mit 17 wird Effi mit dem 21 Jahre älteren Verehrer ihrer Mutter, Baron von Instetten, verheiratet. Sie vereinsamt an seiner Seite, langweilt sich, und verfällt schließlich dem Draufgänger Major von Crampas. Als sie mit ihrem Mann nach Berlin ziehen muss, ist ganz froh, ihr schlechtes Gewissen lässt nach, die Affäre verblasst. Effis Ehemann findet aber Jahre später ihre Liebesbriefe und sieht rot - und keine andere Wahl (aus moralischen Zwängen), als sich sofort scheiden zu lassen und den ehemaligen Liebhaber im Duell zu töten. Effi wird von ihren Eltern verstoßen und erst wieder kurz vor ihrem Tod, schwerkrank wieder aufgenommen. Dieser Roman um Liebe, Zwänge, Zeit und Tod wird von der mehrfach preisgekrönten Schauspielerin Anna Schudt so einfühlsam und spielerisch erzählt, dass die grausame Enge von Effis Welt den Zuhörerinnen und Zuhörern wie ein "zu weites Feld" vor Augen tritt.

Als der Hamburger Professor Otto Lidenbrock die Schrift des isländischen Alchimisten Arne Saknussem entziffert, weiß er sofort: Er muss sich auf dessen Spuren kopfüber in den Krater des Snæfellsjökull auf Island in den Mittelpunkt der Erde stürzen. Und Neffe Axel muss mit. Der bizarr abenteuerliche Weg der beiden Männer wird vom so tatkräftigen wie einsilbigen Eiderjäger Hans begleitet und wird unverhofft eine Reise durch die jahrmillionenalten Erdschichten unseres Planeten. Das Staunen der Männer, vom Vulkan Stromboli auf Sizilien wieder ausgespuckt zu werden, kann nicht größer sein als unseres über das Magnetfeld der Erde. Klar wird allemal: wenn die Menschheit ausstirbt, wird es nicht die erste - und nicht die letzte Art sein, die der Planet erlebt hat.

Als K. in das tief verschneite Dorf kommt, weiß er noch nicht, dass er weder seine Arbeit als Landvermesser wird aufnehmen, noch je Kontakt zu jemand Zuständigem im Schloss wird knüpfen können. Das Schloss mit seinen Unterkastellanen, Kastellanen, Dienern, Beamten und Boten bleibt ein für jedermann ein willkürlich agierendes, undurchdringliches bürokratisches Dickicht, in dem nicht nur K. und seine Liebe zu Frieda, sondern auch alle Dorfbewohner zu ersticken drohen. Während die irrwitzige zwingende innere Logik der Figuren ein präzises und sehr vertrautes Abbild unseres Alltags spiegelt - und damit unentwegt verblüfft.

Too smart'n'slender for specific gender? - Virginia Woolfs "Orlando" geistert durch vier Jahrhunderte. Mal als Mann, mal als Frau mischt er/sie historische Genderrollen auf und ist dabei doch immer dicht beim alten Shakespeare. Orlandos epische Zeit- und Weltreise, nimmt uns mit auf eine furiose Achterbahnfahrt der Gefühle. So wild die Kapriolen und so amüsant die Hakenschläge auch sein mögen, sind sie doch unerschütterlich durchtränkt von echt britischem Humor. Orlando, das ist Verführung pur.

Mary Shelley erfindet den jungen Forscher Victor Frankenstein, der aus Wissbegier und Experimentiergeist den großen Fragen nach der Urschöpfung nachgeht. Wie kann leblose Materie zum Leben erwachen? Als er auf dem Gipfel seiner wissenschaftlichen Erkenntnisse ein Monster erschafft, dessen er nicht mehr Herr wird, ist ihm nicht klar, dass diese Kreatur nur eine Sehnsucht umtreibt: die Zugehörigkeit. Von den Menschen wegen seiner Erscheinung verabscheut und doch unwillentlich so in die Welt entlassen, nimmt die Kreatur seinen Schöpfer schließlich in die Pflicht: Vicor soll ihm ein Wesen bauen, das ihm gleich ist, das er lieben kann. Als Victor ihm diesen Wunsch verweigert, ist die Rache gnadenlos.