Goruća krivnja

Liv Løkke radi kao blagajnica u trgovini Netto u Paderupu. Prezire taj grad, sebe, svoj posao i svoj besmisleni život; dovoljan joj je jedan pogled na kupce da točno zna kakav je čovjek. Poznaje većinu ljudi u četvrti, kao i njihove navike. No, jednoga dana ugleda kupca koji kupuje proizvod koji je podsjeća na njezinu prošlost i na onaj kobni dan kad je spasila brata iz zapaljene kuće, nakon što joj je u eksploziji plina stradala majka. To je on...majčin ljubavnik. Tvrdi da ima dokaze da majčina smrt nije bila nesretan slučaj.

Anne Larsen, novinarka televizije TV2 Istočni Jutland, prati slučaj policajca iz Silkeborga kojega je navodno pred domom automobilom pregazio i ubio njegov kolega. Dodatno se zainteresira za slučaj zbog požara koji je policajac istraživao u tajnosti. Počinje prikupljati informacije o tom požaru. Zašto se Johan Boje toliko zanimao za taj slučaj? Zašto nije želio prihvatiti teoriju da je bila riječ o slučajnom istjecanju plina?-

Samostalni policijski odjel za unutarnju kontrolu nema nikakvih tragova. Međutim, nakon što je ispitao suprugu i kolege Johana Boje, Roland Benito je uvjeren da Johan nije bio vjeran suprug. Moguće je da je ubojica imao drugačije motive od onih koje oni pretpostavljaju. Ispituju Lukasa, sina Johana Boje, koji je bio bliže mjestu ubojstva nego što se to ranije pretpostavljalo. Istraga kreće u novom smjeru nakon što se Anne Larsen obrati Rolandu. Govori mu što je otkrila i da sumnja kako se Johan Boje za požar zanimao iz osobnih razloga.

Nakon što su požar i njezina prošlost ponovno isplivali na površinu, Liv Løkke ima noćne more. Javlja joj se Anne Larsen. Ta je novinarka posjetila njezinog brata, a toliko je zanima što je htjela od njega da nevoljko pristaje na susret s njom u kafiću u Randersu. Međutim, novinarka je toliko razbjesni svojim tvrdnjama, da u napadu bijesa odlazi iz kafića. Kad ugleda reklamu za novine koje tvrde da je sin Johana Boje vidio ubojicu, odlazi do Bojine kuće i razgovara sa sinom na mjestu pogibije njegova oca.

Nakon što je pripremila televizijski prilog o izložbi koja se otvara u Randersu, Anne Larsen odlučuje posjetiti Liv Løkke i njezina brata. Po dolasku do Livinog doma, primjećuje da su vrata stana otvorena pa strahuje da joj se nešto dogodilo. Liv nije u stanu, a Annine jezovite sumnje se pokažu točnima. Moraju pronaći ubojicu kako bi ga spriječili da počini još ubojstava. Bit će to stresna zadaća za Anne Larsen, Rolanda Benita i njegovu kolegicu.

Johan Boje, policajac koji radi za Policijsku upravu središnjeg i zapadnog Jutlanda, umire nakon što ga jedne ožujske večeri pred kućom udari automobil. Njegov šef Axel Borg jedan je od prvih koji dolaze na mjesto zločina. Ubrzo mu postaje jasno da nije riječ o običnoj prometnoj nesreći nakon koje je vozač pobjegao nego o vrlo okrutnom ubojstvu. Bojin devetogodišnji sin tvrdi da je vidio automobil i da se za upravljačem nalazio policajac. Je li samo riječ o bujnoj mašti traumatiziranog dječaka? Nadzorna kamera na benzinskoj postaji potvrđuje dječakovu tvrdnju – osoba u policijskoj odori doista je vozila automobil te kobne noći. Slučaj preuzima Roland Benito, istražitelj iz Samostalnog policijskog odjela za unutarnju kontrolu. Koji je kolega Johana Boje imao motiv učiniti nešto tako strašno? Roland Benito udružuje snage s Anne Larsen, novinarkom televizije TV2 Istočni Jutland. Slijede tragove koji ih vode prema požaru koji je imao kobne posljedice po jednu obitelj. Možda požar nije bio nesretni slučaj? Anne i Roland počinju sumnjati da bi motiv mogao biti sasvim drukčiji od onoga o kojemu su prvotno razmišljali. Kreće potjera kako bi uhvatili počinitelja prije nego što izvrši novi zločin.

Jedne kasne večeri u ožujku, Johan Boje, pripadnik Policijske uprave središnjeg i zapadnog Jutlanda, pogiba u prometnoj nesreći ispred svoje kuće, a vozač koji je skrivio njegovu smrt bježi s mjesta događaja. Njegov šef, Axel Borg, je jedan od prvih koji dolaze na poprište zločina i otkriva da je riječ o monstruoznom ubojstvu. Johanov devetogodišnji sin kaže da je vidio automobil i vozača i tvrdi da je bila riječ o policajcu. Je li to samo dječakova bujna mašta? Snimke nadzornih kamera potvrđuju dječakove tvrdnje pa slučaj preuzima Roland Benito, inspektor u Samostalnom policijskom odjelu za unutarnju kontrolu. Je li netko od Johanovih kolega imao motiv za to stravično ubojstvo?