Sam Krupnik (Italian)

Sam Krupnik è entusiasta di avere un nuovo paio di denti finti, ma sua madre, che soffre di "caninofobia", non gli permette di indossarli in casa. Arrabbiato con lei, Sam è determinato a scappare a Sleetmute, in Alaska, e vivere con i trichechi: dato che i trichechi hanno dei lunghissimi denti, non si preoccuperanno nemmeno di quelli di Sam. Prima di partire, vuole salutare tutti i suoi vicini e va a trovarli uno per uno nelle loro case. Alla fine della giornata, mentre i bizzarri personaggi del suo quartiere lo accolgono, lui scopre il vero significato della comunità.

Perché Sam Krupnik non permette alla madre di entrare nella sua camera da letto? Perché ha iniziato a chiamare la sua scatola dei giocattoli "Il laboratorio"? Qual è il grande segreto? Ciò che Katherine pi desidera per l'imminente compleanno sono dei regali fatti a mano. Sam ha deciso di inventare un profumo speciale, una sorpresa tutta per lei, un intruglio che combina tutti i suoi odori preferiti. Ora la domanda è: come si fa a imbottigliare l'eccentrica collezione dei profumi preferiti della signora Krupnik? Se c'è qualcuno che può trovare un modo - o almeno divertirsi a provarci - è Sam, il precoce fratellino di Anastasia.