Sami swoi

Książka przedstawiająca dzieje dwóch zwaśnionych rodzin, Kargulów i Pawlaków, którzy po zakończeniu II wojny światowej rozpoczynają wędrówkę na Ziemie Odzyskane. Kłótnia o miedzę i krowę Kargula staje się przyczyną wielu perypetii, w których prym wiodą skłóceni ojcowie. Niespodziewaną szansę na zgodę niesie uczucie, które rodzi się między synem Pawlaka a córką Kargula. Film na podstawie scenariusza stworzonego przez Andrzeja Mularczyka otwiera kultową trylogię Sylwestra Chęcińskiego, komedie, które zostały uznane za ponadczasowe w dziejach kinematografii polskiej.

Kontynuacja losów rodzin Kargula i Pawlaka. Pawlak chciałby przekazać gospodarstwo w ręce potomków, młodzi jednak nie kwapią się do życia na wsi. Dawni wrogowie koncentrują swe wysiłki na jedynej wspólnej wnuczce, którą zamierzają wydać za mąż. Tym planom stanowczo sprzeciwiają się rodzice dziewczyny. Film na podstawie scenariusza stworzonego przez Andrzeja Mularczyka jest środkową częścią kultowej trylogii Sylwestra Chęcińskiego, która została uznana za ponadczasową w dziejach kinematografii polskiej.

Kazimierz Pawlak i Władysław Kargul, wraz z wnuczką Anią, wyruszają do Stanów Zjednoczonych. Udają się na wizytę do Johna, brata Kazimierza, który przed laty zdecydował się na emigrację. Uciążliwa dla starszych mężczyzn podróż jest dopiero początkiem wydarzeń, trudnych wcześniej nawet do wyobrażenia. Ta zabawna, choć miejscami niepozbawiona tragizmu i goryczy historia, jest ostatnią częścią kultowej trylogii Sylwestra Chęcińskiego, która została uznana za ponadczasową w dziejach kinematografii polskiej.

Podobno sąsiedzi mogą żyć w zgodzie, ale Kargul i Pawlak nie wiedzą, co to znaczy. To jedna z najbardziej rozpoznawalnych opowieści polskiej kultury, która wraca w nowym wydaniu i wciąż bawi tak samo. W centrum historii są dwie rodziny, które los rzuca w zupełnie nowe miejsce. Po wojnie trafiają na Ziemie Odzyskane, gdzie muszą zacząć od zera… i zamieszkać obok siebie. Kargul i Pawlak to silne charaktery, które nie potrafią przestać ze sobą rywalizować. Dlatego spór o miedzę i krowę szybko wymyka się spod kontroli, a każda kolejna drobnostka tylko podsyca sąsiedzką wojnę pełną sprytnych docinków, uporu i coraz bardziej pomysłowych rewanżów. Czy cokolwiek jest w stanie pogodzić zwaśnione rodziny? Może uczucie, które rodzi się między synem Pawlaka a córką Karguła… Opowieść o polskim temperamencie, honorze i rodzinnych sporach, w których emocje zawsze biorą górę nad rozsądkiem. Pełna humoru, celnych obserwacji i dialogów, które na stałe weszły do codziennego języka wielu Polaków. Trylogia zawiera trzy części słynnej historii: "Sami swoi", "Nie ma mocnych" oraz "Kochaj albo rzuć".